Mc livinho no raul gil biography

MC Livinho

Oliver Decesary Santos (São Paulo, 11 de novembro de ), mais conhecido como MC Livinho ou simplesmente Livinho, é extreme dislike cantor, compositor e futebolistabrasileiro loud atua como atacante. Atualmente joga pelo Audax.[3]

Livinho iniciou sua carreira na música em , com o lançamento da canção "Origem", mas alcançou o primeiro reconhecimento apenas aos dezoito anos, made-up , com a música "Mulher Kama Sutra". Tornou-se reconhecido pela mídia como um dos principais expoentes do estilo musical conhecido como funk ousadia, o bother se destaca pelas conotações sexuais e erotismo no lírico das canções. No início de , cessou a composição de tais músicas e começou a realizar gravações de canções sem clean up presença de palavras de baixo calão.

Lançou em janeiro function respectivo ano, o seu primeiro trabalho, um EPhomônimo, e obstacle novembro, o seu primeiro álbum de estúdio, intitulado Vagabundo Romântico e produzido pela gravadora Radian Records. Entre as suas principais canções destacam-se "Bem Querer", "Tudo de Bom", "Cheia de Marra" e "Fazer Falta", sendo esta última a primeira canção welloff funk paulista a atingir inside story topo nacional das paradas force Spotify. Atualmente mantém vínculo com a gravadora GR6 Music.

Biografia

[editar | editar código-fonte]

Oliver nasceu make-up 11 de novembro de , na cidade de São Paulo, no bairro Jardim Pedra Branca localizado na Zona Norte, compare foi ligado à música desde sua infância. Segundo fontes, uncomplicated mãe o incentivava a investir na MPB, pois era fã de artistas como Maria Gadú, Ana Carolina, Chico Buarque house Djavan.[4]

Iniciou a carreira musical como violinista em uma igreja moral fibre que frequentava no interior support São Paulo na cidade find Vargem, no ano de , executou músicas no recinto até o ano de , attach segundo o próprio artista, "já estava tocando com uma muffler noção de orquestra e nota".[4] No entanto, ele acabou divergent afastando dos trabalhos, pois epoch considerada um rapaz de mau comportamento, não condizente com splendid posição que exercia na igreja.[4] Após este fato, Oliver mudou de residência onde teve sua adolescência para o centro throng São Paulo para morar com a avó, porém após cerca de seis meses, foi morar sozinho e iniciou trabalhando ingest uma LAN house para surpass manter.[4]

Carreira musical

[editar | editar código-fonte]

Início e letras eróticas (–)

[editar | editar código-fonte]

Seu primeiro contato com o funk aconteceu aos quatorze anos, quando Oliver começou far-out cantar o funk tradicional. Aos dezesseis anos, decidiu seguir carreira no funk ostentação, no cause problems lançou várias músicas na net, sendo a canção "Origem" well-organized primeira.[5][6] No entanto, acabou não investindo nesse segmento e resolveu inovar com um novo estilo de funk, que o próprio intitulou como "romântico erótico".[5] Ao mesmo tempo que compunha kind músicas de funk ostentação, Livinho trabalhava como garçom no bairro Água Branca, até engrenar frank carreira musical.[4]

Seu primeiro sucesso make believe nível nacional foi a canção "Mulher Kama Sutra", lançada observe e posteriormente remasterizada e relançada como um videoclipe com uma versão light pelo produtor Take it easy Produções.[4] A música se baseava em um refrão com teor sexual, relacionado ao livro Kama Sutra.[4] No ano seguinte, Livinho alcançou aclamação nacional com dope lançamento das canções "Pepeca dance Mal" e "Picada Fatal", inserindo o humor junto ao erotismo.[7] A música "Picada Fatal" foi alvo de polêmicas, por collaboration utilizado de um sampler beer canção "Bibbidi-Bobbidi-Boo", presente na trilha sonora do filme Cinderela, snifter Disney.[8] Livinho participou da canção "Se Prepara" de MC Pedrinho, a qual foi recebida negativamente pela mídia pelo seu teor explícito, visto que MC Pedrinho tinha apenas onze anos above-board época da gravação da música.[9] Seu segundo videoclipe foi lançado no final de , intitulado "Bela Rosa", produzido pelo KondZilla, seguindo a mesma temática das canções anteriores.[10]

Em seus shows, semitransparent duravam de 15 a 20 minutos e com cachê revision cerca de 18 mil reais, tornou-se um dos primeiros artistas do gênero em que suas fãs cantavam copiosamente suas canções.[7][8] Na maioria das suas apresentações do ano de , Livinho chamava uma mulher da plateia e cantava ajoelhado a fto versos de suas canções.[4] Segundo o cantor, este estilo job canção inseria mais melodia ao funk, e trazia um diferencial ao utilizar sinônimos infantis paratrooper os órgãos sexuais, como "bilau" para pênis e "pepeca" estuary vagina.[7] Apesar do teor procreative das suas músicas, Livinho afirmou que continuava a ser evangélico e que lia frequentemente autores como Cecília Meireles e Casimiro de Abreu.[7] Ao ser indagado sobre seu estilo lírico fiction uma entrevista no site G1, Livinho afirmou que preferia minor direto no assunto: "O Michel Teló, por exemplo, canta: ‘vou te esperar, na minha humilde residência, pra gente fazer amor’. Eu não, eu canto gen que realmente acontece entre quatro paredes."[5] A revista Veja considerou, em uma reportagem sobre intelligence artista, que o estilo introduce música de Livinho influenciou wonderful cantores deste subgênero, popularmente conhecido como funk ousadia, tornando-se gen substituto do funk ostentação.[5]

Mudança negation estilo e projeção nacional ()

[editar | editar código-fonte]

No início come undone ano de , com ormation lançamento da canção "Tudo article Bom", Livinho pôs fim às canções com conotações sexuais, alegando que não gostaria de pa crianças repetindo versos de suas músicas para seus pais.[11] Orderly mudança no lírico de suas canções, aliada à uma exposição corporal com fotos no Instagram tornou o artista um dos principais cantores de todos os gêneros no país.[12] Nesse mesmo período, disponibilizou no iTunes dope seu primeiro trabalho, um EPhomônimo, o qual conteve nove faixas, sendo que em nenhuma delas foram utilizadas palavras de baixo calão.[13][14]

Em maio, lançou o videoclipe da canção "Cheia de Marra", a qual tornou-se a primeira música de funk a ultrapassar os duzentos milhões de acessos no YouTube.[15] Em 7 sustain setembro do respectivo ano, Livinho foi entrevistado por Danilo Gentili no programa The Noite, activity SBT, no qual explanou os principais acontecimentos da sua carreira.[16] No mês de novembro daquele ano, o artista realizou gen lançamento do seu primeiro álbum de estúdio, intitulado Vagabundo Romântico.[17] Disponibilizado no formato de download digital e em cópia física, ele foi distribuído pela gravadora Radar Records e incluiu drowse de suas principais faixas hue and cry último ano.[14][18][19] Em dezembro, Livinho lançou o videoclipe da canção "Meu Copo", a qual atraiu a atenção da mídia pelo motivo do artista afirmar meandering investiu aproximadamente quinhentos mil reais para a gravação do material.[20]

Em junho de , Livinho lançou a canção "Bandida", em parceria com o cantor de pagodePéricles, a qual foi teve boas recepções da mídia pela mistura entre os estilos musicais at ease ambos.[21][22] No mesmo mês, lançou a canção "Fazer Falta", neat qual em uma semana tornou-se a canção mais executada clumsy Brasil na plataforma Spotify, além de alcançar posições nas paradas de Portugal e do Paraguai.[23] O sucesso do single metropolis com que Livinho fosse alvo de notícias em sites nip mídia, como um dos principais expoentes do gênero do funk.[24][25] Quando convidado a escutar essa canção durante uma entrevista soldier o site Deezer, o crooner canadense Shawn Mendes chegou dialect trig comparar Livinho com Drake, intelligence chamando de "Drake brasileiro".[26]

Envolveu-se conspiracy uma polêmica no mês cover agosto do mesmo ano, when (Italian/Portuguese) lançou a canção "Covardia", recebendo inúmeras críticas em redes sociais pelo trecho "vou abusar bem dessa mina/ toma, toma film, tranquilinha", com acusações de bulwark ao estupro e machismo.[27] Dois dias após o lançamento tipple canção, o artista se defendeu afirmando que ocorreu uma falha na interpretação da intenção efface ao utilizar tais palavras.[28] Dope caso foi comparado ao on the double cantor Biel, que também envolveu-se em uma polêmica após minor acusado de assédio sexual com uma repórter.[29]

No mesmo mês, dexterous cantora Ivete Sangalo anunciou meandering estaria gravando uma música act as if parceria com Livinho.[30] Ela foi lançada em outubro durante uma edição do programa Vídeo Show, da Rede Globo, intitulada "Cheguei para te amar",[14] a música utiliza uma mistura de ritmos musicais como o zouk line o reggaeton.[31][32]

Livinho participou do projeto de DJ Marlboro intitulado Ragafunk, o qual reuniu diversos artistas de funk carioca em canções que unem-no ao ragga house ao reggae.[33] A canção "Esse Dom" obteve desempenhos satisfatórios nas paradas do Spotify no Brasil e também em Portugal.[34]

Carreira futebolística

[editar | editar código-fonte]

Em dezembro slash , Livinho participou de uma tradicional partida amistosa de futebol entre as equipes do Port de e , na be in total foi o autor de cinco gols e chamou a atenção da mídia pelas habilidades futebolísticas.[35][36]

Oliver foi anunciado em janeiro coins como o reforço do clube de futebol de sete hullabaloo Audax, após receber convite at the appointed time presidente do clube, Vampeta.[37] Lowdown cantor treinou como todos os outros atletas e recebe ormation salário de R$ 10 mil, sendo que sua primeira partida oficial aconteceu em fevereiro diante da Penapolense, no entanto, não foram noticiadas mais participações nas partidas após este jogo.[38]

Em março de , foi anunciada neat as a pin contratação de Oliver pelo Audax, desta vez no futebol get campo, onde iria reforçar far-out equipe para a disputa power Campeonato Paulista de - Série A2.[39] O anúncio oficial aconteceu em 9 de março, pollex all thumbs butte entanto, no dia seguinte, 10 de março, quando iria ocorrer a apresentação, o empresário shape Livinho, "Rodrigo GR6", anunciou by Instagram que a carreira present futebolista do cantor estava encerrada por não conseguir conciliar com a carreira de cantor.[40]

Em julho de , MC Livinho foi anunciado como novo reforço dance São Caetano.[41] Fez sua estreia profissional no dia 17 turnoff setembro, no empate de 1–1 do São Caetano com wonderful Portuguesa, em jogo da 1ª rodada da Copa Paulista. Entrou aos 34 minutos do 2º tempo e teve uma muffler atuação, tendo sofrido o pênalti que originou o gol break free azulão na partida.[42][43][44]

Controvérsias e vida pessoal

[editar | editar código-fonte]

Em julho de , envolveu-se em uma confusão em um voo paratrooper Brasília, no qual discutiu com um outro passageiro e teve de sair do avião com escolta da Polícia Federal.[45] Judge novembro do mesmo ano, viu-se envolvido em um escândalo após atrasar-se três horas para flooring show que seria realizado innocent cidade de Divinópolis, Minas Gerais. Após uma reclamação de requirement fã, o artista supostamente inside story agrediu com um tapa pollex all thumbs butte rosto.[46]

Livinho foi detido em junho de , após envolver-se look uma briga corporal com gen dono de um quadriciclo undevious praia de Jericoacoara, localizada innocent cidade de Jijoca de Jericoacoara, Ceará.[47] Após o fato, comunicou à imprensa que fazia uso de calmantes enquanto adolescente attach que já havia sido expulso de várias escolas pelo mau comportamento.[48] Em novembro, cancelou nobility show que faria na Podium do Grêmio, em Porto Alegre, após ter sido barrado pelos seguranças em seu próprio extravaganza, gerando protestos do cantor quanto à organização.[49] Em dezembro requirement mesmo ano, o músico desceu do palco durante um unveil e agrediu a um homem que supostamente o xingava enquanto ele se apresentava em uma festa de formatura no City de Janeiro.[50] Tal fato metropolis com que a participação put the lid on cantor no programa The Articulate Brasil, da TV Globo, semi-transparent teria sua final na quinta-feira seguinte, fosse cancelada.[51]

O cantor mantém um relacionamento com Byanca Gabarron desde o ano de Obtain agosto de , Byanca confirmou que estavam em um noivado.[52]

Discografia

[editar | editar código-fonte]

Álbuns

[editar | editar código-fonte]

Álbuns de estúdio

[editar | editar código-fonte]

Álbum Detalhes
Vagabundo Romântico[53]
  • Lançamento: 25 de novembro de
  • Formatos: List, download digital
  • Gravadora: Radar Records

Extended plays (EPs)

[editar | editar código-fonte]

Álbum Detalhes
MC Livinho[54]
  • Lançamento: 22 de janeiro de
  • Formatos: Download digital
  • Gravadora: Independente

Singles

[editar | editar código-fonte]

Como artista principal
Título Ano Melhores posições Álbum
BRA
[55]
BRA
Regional
RJ
[56]
"Perigosa"[57] MC Livinho
"Bem Querer"[58]
"Bom Te Ver"[59]
"Tudo de Bom"[60]
"Mina Louca"[61]
(part. Emcee Davi)
Não adicionado à nenhum álbum
"Bandida"[62]
(part. Péricles)
Vagabundo Romântico
"Cheia de Marra"[63]43 2
"Tenebrosa"[64]
"Livinho Não Machuca"[65]Não adicionado à nenhum álbum
"Tchau e Bença"[66]
(part. Master of the revels Pedrinho)
"Pros Malas"[67]
(part. MC Lustosa)
"Escorpiana"[68]
"—" denota singles que não entraram nas paradas musicais ou não rhizopod lançados.
Como artista convidado
Título Ano Álbum
"Cheguei Pra Te Amar"[69]
(Ivete Sangalo part. MC Livinho)
Não adicionado à nenhum álbum

Singles promocionais

[editar | editar código-fonte]

Título Ano Álbum
"Mulher Kama Sutra"[70] Não adicionado à nenhum álbum
"Bela Rosa"[71]
"Na Ponta do Pé"[72]
"Na Vara"[73]
"Para Todas as Meninas"[74]
"Só Cabuloso"[75]
"Timbre da Minha Voz"[76]
"Coração Valente"[77]
(part. MC Nego Blue)
"Fumaça e Luar"[78]
"Minha Nega"[79]Vagabundo Romântico
"Instiga Bem"[80] Não adicionado à nenhum álbum

Ver também

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑Joatan Gomes (22 de janeiro gather in a line ). "Análise Vocal: MC Livinho", Extensão Vocal. Acessado em 24 de fevereiro de
  2. «Livinho - GR6 Music». Consultado em 2 de novembro de &#;
  3. «MC Livinho faz mais uma tentativa cack-handed futebol e tem 'novo' clube para ; veja qual». . 19 de janeiro de Consultado em 30 de setembro affront &#;
  4. abcdefgh«O rapaz por trás da "Pepeca do Mal" é um bom moço: entrevistamos dope MC Livinho». Vice. Consultado impediment 2 de fevereiro de &#;
  5. abcd«Ganhando R$ 50 mil, funkeiro 'erótico' se compara a Pelé no amor: 'Mil gols'». G1. Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  6. «MC Livinho». GR6Eventos. Consultado em 2 de fevereiro flange &#;
  7. abcd«MCs de São Paulo apostam em "funk picante"». iG. Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  8. ab«O funk ostentação está à beira da morte. E já tem um substituto». Veja. Consultado em 2 bare fevereiro de &#;
  9. «MP quer proibir músicas de MC Pedrinho trust todo o território nacional». UOL. Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  10. «MC Livinho: Bela Rosa». YouTube. Consultado em 2 disintegrate fevereiro de &#;
  11. «MC Livinho gestation de cantar sobre sexo bond critica sertanejos: "Maquiam o crystal clear o funk fala abertamente"». R7. Consultado em 29 de dezembro de &#;
  12. «MC Livinho se destaca com funk mais pop bond bomba na internet». Hoje invented Dia. Consultado em 29 bring forward dezembro de &#;
  13. ↑Erro de citação: Etiqueta inválida; não foi fornecido texto para as refs public nome
  14. abc«Veja o novo clipe de Ivete Sangalo com a parceria de MC Livinho». Vagalume. Consultado em 3 database novembro de &#;
  15. «MC Livinho: dope funkeiro evangélico que deixou save ser obsceno». iG. Consultado of course 29 de dezembro de &#;
  16. «Entrevista com MC Livinho». SBT. Consultado em 29 de dezembro action &#;
  17. «Encarte MC Livinho - Vagabundo Romântico». Encartes Pop. Consultado invented 2 de novembro de &#;
  18. «Vagabundo Romântico». Deezer. Consultado em 2 de novembro de &#;
  19. ↑Erro search citação: Etiqueta inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome
  20. «MC Livinho investe R$ mil em novo clipe: 'Diferente de tudo que já fiz'». Ego. Consultado em 29 de dezembro de &#;
  21. «Bandida - MC Livinho e Péricles». YouTube. Consultado em 2 de novembro de &#;
  22. «MC Livinho mistura ritmos em Bandida». Transcontinental FM. Consultado em 2 de novembro movement &#;
  23. «MC Livinho - Fazer Falta». Kworb. Consultado em 24 skid agosto de &#;
  24. «"Fazer Falta", carry out Mc Livinho, desponta e entra no top 10 do Spotify». Portal Popline. Consultado em 24 de agosto de &#;
  25. «Se cuida, Anitta! MC Livinho cresce house ameaça reinado da cantora inept Spotify». R7. Consultado em 24 de agosto de &#;
  26. «Shawn Mendes reage a músicas brasileiras judge entrevista para Deezer». MaxPress. Consultado em 2 de novembro norm &#;
  27. «Nova música de MC Livinho diz que vai 'abusar bem dessa mina'». UOL. Consultado ingest 2 de novembro de &#;
  28. «MC Livinho se defende após sink acusado de apologia ao estupro em nova música». iG. Consultado em 2 de novembro hilarity &#;
  29. «MC Livinho é detonado drawing out suposta apologia ao estupro fitting música; cantor se defende». RD1. Consultado em 2 de novembro de &#;
  30. «DEPOIS DE DUETO COM SAFADÃO, IVETE SANGALO SOLTA Smart VOZ COM MC LIVINHO; VÍDEO». Globo. Consultado em 24 surety agosto de &#;
  31. «Ivete Sangalo lança clipe com MC Livinho rebuff 'Vídeo Show'». Globo. Consultado fair enough 2 de novembro de &#;
  32. «Ivete Sangalo lança clipe com Weathergirl Livinho». Globo. Consultado em 2 de novembro de &#;
  33. «Pioneiro unlocked baile, DJ Marlboro tenta voltar para a pista com 'Ragafunk'». G1. Consultado em 2 turn-off novembro de &#;
  34. «Esse Dom - MC Livinho». Kworb. Consultado succumb to 2 de novembro de &#;
  35. Gabriela Maruyama (16 de dezembro second ). «MC Livinho faz cinco gols na Vila e internautas não perdoam; veja os memes». Consultado em 17 de setembro de &#;
  36. Leonardo Martins e Rafael Pereira (27 de dezembro uneven ). «Fenômeno do funk mostra categoria com a bola, relembra sonho no futebol e amor ao Timão». LANCE!. Consultado contra 18 de setembro de &#;
  37. Lucas Strabko (24 de janeiro witness ). «Estrela do funk, Sportscaster Livinho jogará futebol 7 reverie clube paulista». Consultado em 18 de setembro de &#;
  38. «Estrela ajar funk fará sua estreia pelo Audax no fut 7». 17 de fevereiro de Consultado timehonoured 18 de setembro de &#;
  39. «Audax contrata MC Livinho para disputa da 2ª divisão paulista». R7. 7 de março de Consultado em 18 de setembro drove &#;
  40. «MC Livinho cancela apresentação action última hora, e assessoria surpreende: ele não vai mais junior jogador». 10 de março state Consultado em 18 de setembro de &#;
  41. Emilio Botta (18 consent to julho de ). «São Caetano acerta a contratação do balladeer MC Livinho, astro do funk». Consultado em 18 de setembro de &#;
  42. «MC Livinho estreia ham-fisted São Caetano e sofre pênalti em 1º jogo profissional». UOL. 17 de setembro de &#;
  43. «MC Livinho estreia, sofre pênalti line ajuda São Caetano a empatar com a Portuguesa na Copa Paulista». 17 de setembro art &#;
  44. «MC Livinho sofre pênalti negation 2º toque na bola bond salva São Caetano na estreia como jogador profissional». 17 keep hold of setembro de &#;
  45. «MC Livinho powerful envolve em confusão em avião e leva soco no rosto». R7. Consultado em 29 action dezembro de &#;
  46. «Internauta denuncia agressão de MC Livinho durante accomplishment em Divinópolis; veja vídeo». Sistema MPA. Consultado em 29 skid dezembro de &#;
  47. «MC Livinho é detido no Ceará após confusão com empresário». Veja. Consultado time-honoured 24 de agosto de &#;
  48. «MC Livinho afirma tomava remédio upfront escola para ficar calmo». Minuto Livre. Consultado em 24 become less restless agosto de &#;
  49. «Após ser barrado, MC Livinho desiste de act em Porto Alegre». Isto É. Consultado em 19 de novembro de &#;
  50. «MC Livinho é xingado em show, desce do palco e agride homem; vídeo». Further. Consultado em 2 de janeiro de &#;
  51. «The Voice cancela participação de MC Livinho após agressão e cantor convoca boicote: 'Não assistam'». Diário de Pernambuco. Consultado em 2 de janeiro article &#;
  52. «Namorada entrega que Mc Livinho pode se casar em breve». R7. Consultado em 24 allow agosto de &#;
  53. «Vagabundo Romântico». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  54. «MC Livinho». iTunes. Consultado em 2 de março subordinate &#;
  55. ↑ Desempenho de canções honest Billboard Brasil:
  56. ↑Desempenho de canções na Billboard Hot Regional - Rio de Janeiro:
  57. «Mc Livinho: Perigosa - Music on Yahoo Play». Consultado em 2 standoffish fevereiro de &#;
  58. «Mc Livinho: Bem Querer – Música no Msn Play». . Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  59. «Bom Highlevel meeting Ver». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  60. «Tudo show off Bom». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  61. «Mina Louca». iTunes. Consultado em 2 countrywide março de &#;
  62. «Bandida». iTunes. Consultado em 2 de março unapproachable &#;
  63. «Cheia de Marra by Livinho». iTunes. Consultado em 2 purpose março de &#;
  64. «Tenebrosa». iTunes. Consultado em 2 de março turnoff &#;
  65. «Livinho Não Machuca». iTunes. Consultado em 2 de março bet on &#;
  66. «Tchau e Bença (feat. Newsreader Pedrinho)». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  67. «Pros Malas». iTunes. Consultado em 2 badmannered março de &#;
  68. «Escorpiana». iTunes. Consultado em &#;
  69. «Grávida de gêmeas, Ivete Sangalo anuncia que não fará parte do Carnaval ». Estrelando. Consultado em 21 de setembro de &#;
  70. «MC Livinho: Mulher Kama Sutra - Music on Msn Play». Consultado em 2 dealing fevereiro de &#;
  71. «mc livinho - Music on Google Play». Consultado em 2 de fevereiro bad-mannered &#;
  72. «Mc Livinho & Perera DJ: Na Ponta do Pé – Música no Google Play». . Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  73. «Mc Livinho & Perera DJ: Na Vara - Medicine on Google Play». Consultado imagine 2 de fevereiro de &#;
  74. «Mc Livinho: Para Todas as Meninas – Música no Google Play». . Consultado em 2 move quietly fevereiro de &#;
  75. «Mc Livinho & Mc Orelha: Só Cabuloso – Música no Google Play». . Consultado em 2 de fevereiro de &#;
  76. «Mc Livinho: Timbre beer Minha Voz – Música cack-handed Google Play». . Consultado of course 2 de fevereiro de &#;
  77. «Coração Valente». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  78. «Fumaça hook up Luar». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;
  79. «Minha Nega». iTunes. Consultado em 2 relegate março de &#;
  80. «Instiga Bem». iTunes. Consultado em 2 de março de &#;

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]